常设展览_chn

常设展览(详细)_chn

常设展览区介绍(详细)

 前言

 常设展览区按顺序分为1楼:“国立汉森氏病资料馆的历史”、引导展览区,2楼:展览室1“历史展示”、展览室2“癞病疗养所”、展览室3“生存的见证”。

 国立汉森氏病资料馆的历史 关闭详情内容……

主旨: 展出本资料馆在1993年(平成5年)前,从开始筹办高松宫纪念汉森氏病资料馆起,经过开馆后14年的活动,在国家索赔诉讼中原告实现胜诉后进行馆内刷新的一系列历史,同时还展出本资料馆所持目的、理念、职能、建筑面积和年度运营费等基本信息。
主要资料:

ハンセン病      ハンセン病
1.建馆准备

     2.高松宫纪念汉森氏病资料馆

ハンセン病      ハンセン病
3.癞病预防法废止

     4.资料馆扩充的契机

ハンセン病      ハンセン病
5.国立汉森氏病资料馆      国立汉森氏病资料馆的基本信息


 引导展览区 关闭详细内容……

主旨: 疗养所里有一些其他领域的专业机构才会拥有的正规设备。这些设备之所以存在,是与入所者面临的出所难有着很密切的关系。如果想在疗养所度过一生,患者肯定想尽量能够消除生活环境中的不安因素,当然希望尽可能在比较舒适的环境里生活。所以这些貌似与医疗设施不相称的设备资料,是基于那种愿望而设置在疗养所里的,可以说很贴切地暗示着社会上对汉生病及其患者的对待方式。
主要资料:

ハンセン病      ハンセン病
1.放映机

     2.消防队队服

ハンセン病      ハンセン病
3.放水车

     4.混凝土墙

ハンセン病      ハンセン病
5.柊树墙

     6.濑沟


主旨: 首先以引导展览的方式简明扼要地介绍什么是汉森氏病,随后追溯了日本从古代到现在的汉森氏病历史。为参观常设展览区的核心展览室2“癞疗养所”以及展览室3“生存的见证”前掌握预备知识,该展示室主要以把握历史历程为目的进行展览。
主要资料:

ハンセン病      ハンセン病
引导展览区

     1.从古代到近代

ハンセン病      ハンセン病
2.开始收容患者

     3.强化隔离

ハンセン病      ハンセン病
4.化学疗法与患者运动

     5.废止《癞病预防法》和请求国家赔偿的诉讼


主旨: 以化学疗法发明前的时代为中心,向观众展示对患者来说疗养所里的生活是多么的艰苦。显示从发病到入所这一过程中患者的绝望,以及入所后在疗养所生活中患者所感受的绝望。各展示角由疗养所及所内赖以生活的各个要素构成,还用原尺寸再现当时的杂居室和一间“重监房”。
主要资料: 生活用具、劳作用具、治疗器具等实物资料,再现了单身男子轻症者住宿的“山吹舍”里的一间房、和一间“重监房”、文章、照片等(其他还有两盘解说录像、三种翻阅资料和一种解说稿件)

ハンセン病      ハンセン病
1.癞病的“宣告”与收容

     2.疗养所的衣食住

ハンセン病      ハンセン病
3.癞病治疗

     4.患者劳作

ハンセン病      ハンセン病
5.疗养所内的秩序维持 ——慰劳性活动和惩戒约束——

     6.结婚、绝育、堕胎

ハンセン病      ハンセン病
7.疗养所内的学校

     8.社会偏见

ハンセン病          
9.疗养所内的死亡

         


主旨: 正因为处在艰苦的环境下才会去寻找自己生存的意义,在这里展现了患者和康复者顽强的身姿。作为可表现这些形象的实物,展示内容包括患者运动的成果、创作活动、可痊愈时代的康复训练等。同时,还设有可聆听全国42位康复者及有关人员主要以自己的人生为主题所作叙述的录像展位(证言角)。此外,从常设展示室2至常设展览室3之间的回廊上展示绘画作品,常设展览室3的北侧展望艺廊上展示有陶艺作品。
主要资料: 照片和文章资料、文学作品、绘画、陶艺、书法、手艺、体育、园艺工具、治疗药物、辅助器具、支持装置、国外汉生病有关文件类等(其他还有三盘解说录像和四十七盘证言录像)

ハンセン病      ハンセン病
引导展览 签名与“盲文舌读”

     1.从不治到可治

ハンセン病      ハンセン病
2.寻求生存的意义
 ——与社会真正的联手——

     3.医疗的进步——多剂并用疗法
 和康复训练——

ハンセン病      ハンセン病
4.日本汉森氏病疗养所的现在

     5.当今世界上的汉森氏病—
 —一种可治愈的疾病,依然存有偏见——

ハンセン病      ハンセン病
6.以共生共存为目标

     证言角


 结语

本资料馆的展示内容可能一次看不完整。
希望通过多次与反复的斟酌,以最能触动自己的内容为中心细细体察展品的背景和内涵。
通过本馆的展览,希望有助于大家明白一个道理,无论病情如何改变患者的容姿,每个人都应拥有不可侵犯的永久的权利,每个人都应拥有一颗尊敬和关爱他人的心。也希望大家能抚心自问,自己是否拥有一颗尊敬和关爱他人的心。

 特设展览区(多磨全生园) 查看详细内容……

主旨: 邻接着本资料馆的,是国立汉森氏病疗养所多磨全生园广阔的土地。在这里,每一位入住者铭记着与伙伴们一起顽强地生存下来的往事与回忆,细细体味着现在的生活,这里,也是他们将来离开人世后得以寄托的场所。走在这片宽阔的土地上,参观者能够随时注意到一些具有象征意义的场所,这些场所一生都铭刻在那些入住者的脑海里,处处都以其沉重的历史感不断的触动人们的心灵。
 这一特设展览区里,展示着多磨全生园众多具有象征意义的场所中的几处场所的照片(现在与过去),以期作为参观者体验现场沉重历史感的入口。不过说到底也仅仅是个入口而已,希望你实际走进现场,去接触过去曾经在园内生存的人们和现在生活在园内的人们所怀有的一丝情感。希望多磨全生园能成为大家心中的一个重要的场所,更希望进一步与入住者建立起个人的人际关系。
主要资料:

ハンセン病      ハンセン病
(左)土垒和壕沟、(右)正门

     (左)监房(监禁室)遗迹、
(右)收容门遗迹

ハンセン病      ハンセン病
(左)旧图书馆、(右)永代神社

     (左)山吹舍、(右)望乡之丘

ハンセン病     
骨灰堂